(the boot is on the wrong foot (или leg)) вину приписывают не тому, кому следует; смотри также get the boot on the wrong foot