Terrible

прилагательное 1) внушающий страх, ужас 2) [используется в разговорной речи] страшный, ужасный; громадный Например: terrible blow — страшный удар Three books about me (all terrible, but never mind that). — Три книги про меня (все ужасные - впрочем, это не имеет значения).

Большой англо-русский словарь

Terrible

adjective Etymology: Middle English, from Middle French, from Latin terribilis, from terrēre to frighten — more at terror 1. a. exciting extreme alarm or intense fear; terrifying b. formidable in nature; awesome Example: a terrible responsibility c. difficult Example: in a terrible bind 2. extreme, great Example: a terrible disappointment 3. extremely bad: as a. strongly repulsive; obnoxious Example: a terrible smell b. notably unattractive or objectionable Example: terrible behavior c. of very poor quality Example: a terrible movieterribleness nounterribly adverb

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary