Tap the barrel

американский вариант английского языка; политическое; жаргонное пристроиться к "казённому пирогу", запустить руку в казну Например: Mr. Flower was a Man-with-a-barrel and one who knows how to tap it. (APT) — Мистер Флауэр имел доступ к государственной казне и умел запускать туда руку.

Англо-русский фразеологический словарь