Take from the table

американский вариант английского языка снова вернуться к обсуждению (законопроекта) Например: Bill... was taken from the table and read a second time. (DAE) — Законопроект... был снова поставлен на обсуждение и зачитан вторично.

Англо-русский фразеологический словарь