Study hall

[американский вариант английского языка] время самостоятельных занятий, выполнения домашнего задания

Большой англо-русский словарь

Study hall

noun 1. a room in a school set aside for study 2. a period in a student's day set aside for study and homework

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary