напрямик, прямо Например: She asked straight out whether he was going to marry Cathy. — Она прямо спросила, собирается ли он жениться на Кэти.
биржевой термин "без подтверждения" (биржевая ситуация, при которой трейдер заявляет о покупке или продаже одного или несколько контрактов, что не подтвержедено данными контрагента по этой сделке)