управление, менеджмент государственный комитет, государственная комиссия (автономное правительственное учреждение, которое создается по указу правительства с определенной целью; получает от правительства особые права и полномочия; отличается от обычных государственных министерств и ведомств тем, что является более независимым в своей деятельности; такие учреждения не получают регулярного финансирования из бюджета, функционируют за счет средств от собственной деятельности) Например: The eighty-three statutory boards were a distinctive feature of Singapore's government. Statutory boards included the Housing and Development Board, the Industrial Training Board, the Family Planning Board, etc. — Отличительной чертой Сингапурского правительства было наличие 83 государственных комитетов. Из них можно назвать следующие: Комитет по жилищному строительству, Комитет по индустриальному развитию, Комитет по планированию семьи и др.