1. имя существительное 1) пятно Например: stubborn stain — пятно, которое трудно удалить to leave a stain — посадить / оставить пятно to remove a stain — удалить пятно 2) позор, пятно Например: without a stain — безупречный a stain on somebody's reputation — пятно на чьей-либо репутации Синоним(ы): shame, disgrace, stigma 3) а) краска, красящее вещество; б) цветная политура, протрава; морилка 2. глагол 1) а) пачкать Например: Her hands were stained with blood. — Руки у неё были в крови. б) пачкаться 2) пятнать, портить (репутацию, доброе имя) Например: He has stained the good honour of his family with the guilt of his crime. — Этим преступлением он запятнал доброе имя своей семьи. 3) а) красить б) окрашиваться 4) [текстильное дело] набивать (рисунок)
1) краска, красящее вещество, пигмент; красить, окрашивать 2) пятно; оставлять пятна 3) протрава; протравливать, морить 4) ямка (дефект поверхности) 5) синева (порок древесины) 6) корродировать, ржаветь 7) текстильное дело набивать рисунок (на ткань) Например: to stain a specimen — подтенять образец
1) краситель; краска; красить, окрашивать 2) протрава; протравливать, морить; тж бейцевать (древесину) 3) местное обесцвечивание (древесины) 4) проявлять (хроматограмму) 5) пятно, пятнышко; пачкать, оставлять пятна; покрываться пятнами 6) выцвет (дефект керамики)
I. verb Etymology: Middle English steynen, partly from Anglo-French desteindre to take away the color from and partly of Scandinavian origin; akin to Old Norse steina to paint — more at distain transitive verb 1. to suffuse with color 2. discolor, soil 3. a. taint 3 Example: a conscience stained with guilt b. to bring discredit on Example: the scandal stained his reputation 4. to color (as wood, glass, or cloth) by processes affecting chemically or otherwise the material itself intransitive verb to receive a stain • stainable adjective • stainer noun II. noun 1. a. a soiled or discolored spot b. a natural spot of color contrasting with the ground 2. a taint of guilt; stigma 3. a preparation (as of dye or pigment) used in staining: as a. a dye or pigment capable of penetrating the pores of wood b. a dye or mixture of dyes used in microscopy to make visible minute and transparent structures, to differentiate tissue elements, or to produce specific chemical reactions • stainproof adjective