Sound the death knell for something

предвещать конец, гибель чего-либо Смотри: death knell