Slack water

имя существительное 1) стояние прилива или отлива (когда течение замедляется) 2) стоячая вода; заводь

Большой англо-русский словарь

Slack water

noun the period at the turn of the tide when there is little or no horizontal motion of tidal water — called also slack tide

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary