Sit light on somebody

(sit light (или lightly) on somebody) не тревожить чьей-либо совести Например: Mr. Pynsent could not come, his parliamentary duties keeping him at the House, duties which sate upon the two other senators very lightly. (W. Thackeray, Pendennls, vol. I, ch. XXXVIII) — Мистер Пинсент не мог присутствовать на званом обеде. Парламентские обязанности задержали его в палате общин. Эти обязанности не тревожили совести других сенаторов.

Англо-русский фразеологический словарь