1) рядом; бок о бок Например: to walk side by side — шагать рядом 2) (with) вместе, совместно с (кем-либо) Например: Local citizens worked side by side with emergency crews to pull their neighbours out of the rubble. — Местные жители вместе с командой спасателей помогали пострадавшим выбраться из-под завала. 3) вместе, одновременно Например: We have been using both systems, side by side, for two years. — В течение двух лет мы использовали обе системы одновременно.
бок о бок, рядом Например: But the days of the early thirties were sunny for them as they worked side by side in the laboratory. (R. E. Lapp, Atoms and People, ch. V) — Но в начале тридцатых годов жизнь еще улыбалась супругам Кюри, работавшим бок о бок в своей лаборатории. We must stand side by side in this trouble and help each other. (DEI) — В такой беде мы должны помогать друг другу, всегда быть вместе.
adverb 1. beside one another Example: walking side by side 2. in the same place, time, or circumstance Example: lived peacefully side by side for many years • side-by-side adjective