имя существительное 1) перечень, реестр, список Например: duty roster — список обязанностей, лист нарядов (на работу) personnel roster — именной список to make up a roster — составлять список 2) [военное дело] расписание нарядов, дежурств
1. имя существительное 1) а) управление, менеджмент график [расписание] дежурств; расписание [лист] нарядов (документ, в котором указывается время выполнения служебных обязанностей и время отдыха для каждого работника) Синоним(ы): duty roster б) управление, менеджмент, военное дело, спорт список личного состава, список сотрудников* (упорядоченный перечень членов организации, команды и т. п., особенно список спортсменов, которые могут быть отобраны для участия в соревновании) 2) общая лексика перечень (чего-либо), реестр, список Например: small roster of his favourite bands — небольшой перечень его любимых групп roster of all equipment — реестр всего оборудования Синоним(ы): list I 1. 1), catalogue I 1. 2), register I 1. 1), roll I 2. 1) 2. глагол управление, менеджмент, военное дело назначать на дежурство [работу]* (включать кого-либо в список дежурств, назначать кого-либо на работу в определенное время; используется обычно в пассиве) Например: he is rostered to work a late shift on Saturday 21 January — он назначен на работу в вечернюю смену в субботу, 21 января
noun Etymology: Dutch rooster, literally, gridiron; from the parallel lines 1. a. a roll or list of personnel b. such a list giving the order in which a duty is to be performed Example: a duty roster c. the persons listed on a roster 2. an itemized list