1. имя существительное 1) розничная продажа Например: at retail — в розницу 2) розничный торговец Синоним(ы): retailer 2. прилагательное 1) розничный Например: retail price — розничная цена 2) продающий в розницу Например: retail dealer — розничный торговец to drive some small retail trade — вести небольшую розничную торговлю Farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers. — Фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с владельцами магазинов розничной торговли. 3. наречие в розницу Например: to buy retail — покупать в розницу to sell retail — продавать в розницу 4. глагол 1) а) продавать в розницу Например: We should be able to retail most of these products to overseas customers. — Мы должны суметь продать большую часть этой продукции за границей. б) продаваться в розницу Например: This book retails at $10 overseas. — Розничная цена этой книги за границей - 10 долларов. 2) Например: to retail gossip — передавать сплетни Синоним(ы): retell, repeat
1. имя существительное 1) торговля розница, розничная торговля (предпринимательская деятельность, связанная с продажей товаров и услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования) Например: a regional centre for retail in food — региональный центр розничной торговли продуктами питания North American retail — розничная торговля Северной Америки This is followed by a more detailed description of the IT spending trends in North American retail. retail and distribution management — управление розничными продажами и дистрибуцией Синоним(ы): merchandising, retailing, Retail Trade 2) торговля розничная продажа (продажа чего-либо в розницу; обычно употребляется с указанием предмета продажи) Например: direct retail to consumers by growers — прямые розничные продажи производителей потребителям Moreover, 84 percent of the sales value was generated from marketing wholesale and 16 percent was generated from direct retail to consumers by growers. restrictions by law on the retail of spirituous liquors — законодательные ограничения на розничную продажу алкогольных напитков Синоним(ы): retail sale 2. имя прилагательное торговля розничный Например: retail reordering — повторный заказ товара для розничного магазина retail distribution — розничное распределение, распространение в розницу retail market — розничный рынок retail seafood market — розничный рынок морепродуктов 3. наречие торговля в розницу (о купле-продаже товаров мелкими партиями или поштучно у розничных торговцев и по розничным ценам, которые, как правило, выше оптовых) Например: to sell at [by] retail — продавать в розницу the value of the inventory at retail — стоимость товарно-материальных запасов в розничной продаже Антоним(ы): Census of Retail Trade, retail inventory 4. глагол 1) общая лексика пересказывать, повторять, распространять Например: to retail gossip — передавать сплетни Синоним(ы): retell, repeat 2) торговля продавать(ся) в розницу Например: to sell retail — продавать в розницу to buy retail — покупать в розницу We should be able to retail most of these products to overseas customers. — Мы должны суметь распродать большую часть этой продукции за границей.
I. verb transitive verb 1. to sell in small quantities directly to the ultimate consumer 2. tell, retell intransitive verb to sell at retail • retailer noun II. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French retaille cutting, deduction, retail, from retailler to cut out, from re- + tailler to cut — more at tailor the sale of commodities or goods in small quantities to ultimate consumers; also the industry of such selling III. adjective of, relating to, or engaged in the sale of commodities at retail Example: retail trade IV. adverb in small quantities; from a retailer