имя существительное 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) бронирование, предварительный заказ Например: advance reservation — предварительный заказ hotel / motel reservation — предварительный заказ гостиницы, мотеля to make a reservation — забронировать, заказать заранее to cancel a reservation — отменить предварительный заказ to confirm a reservation — подтверждать предварительный заказ We made a reservation at a very good hotel. — Мы забронировали места в очень хорошей гостинице. г) заранее заказанное место 2) оговорка, замечание 3) [юриспруденция] сохранение какого-либо права; оставление за собой какого-либо права 4) а) [американский вариант английского языка] резервация б) заповедник, национальный парк (в США и Канаде)
имя существительное 1) общая лексика резервирование, сохранение (за собой, при себе, в запасе) Например: reservation of rights [property] — сохранение прав [имущества] 2) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин оговорка, условие Например: without reservation — безоговорочно 3) общая лексика, употребляется в США предварительный заказ, бронирование; заранее заказанное место Например: to cancel [to confirm] a reservation — отменить [подтвердить] предварительный заказ 4) общая лексика резервация (место компактного поселения коренного населения)
1) бронирование, резервирование 2) бронь, заранее заказанное место
1) резервирование, бронирование; фиксированное распределение 2) бронь Например: to forfeit the reservation — снимать бронь; to make the reservation — забронировать место
noun 1. an act of reserving something: as a. (1) the act or fact of a grantor's reserving some newly created thing out of the thing granted (2) the right or interest so reserved b. the setting of limiting conditions or withholding from complete exposition Example: answered without reservation c. an arrangement to have something (as a hotel room) held for one's use; also a promise, guarantee, or record of such engagement 2. a. a limiting condition Example: agreed, but with reservations b. doubt, misgiving Example: had serious reservations about marriage 3. something reserved: as a. a tract of public land set aside (as for use by American Indians) b. an area in which hunting is not permitted; especially one set aside as a secure breeding place • reservationist noun