Remedy

1. имя существительное 1) а) средство от болезни, лекарство Например: sure / reliable / certain remedy — верное, испытанное средство effective / efficacious remedy — эффективное средство to prescribe a remedy — выписать лекарство to resort to a remedy — прибегать к лекарству cold remedy — лекарство от простуды cough remedy — лекарство от кашля folk remedy — народное средство homeopathic remedy — гомеопатическое средство Синоним(ы): drug, medicine б) применение лекарства; лечение, уход Синоним(ы): application, treatment 2) средство, мера (против чего-либо) Например: to apply remedies — принять меры 3) [юриспруденция] средство судебной защиты, средство защиты права Например: equitable remedy — средство судебной защиты по праву справедливости to exhaust all legal remedies — исчерпать все судебные средства to pursue a legal remedy — добиваться судебной защиты 2. глагол 1) исправлять (положение, вещь) Например: to remedy the defects — исправить дефекты Синоним(ы): put right, rectify 2) [медицина] вылечивать, излечивать, исцелять Синоним(ы): heal, cure

Большой англо-русский словарь

Remedy

1. имя существительное 1) общая лексика лечебное средство, лекарство Например: to prescribe a remedy — выписать лекарство 2) общая лексика средство, мера (против чего-либо) Например: shopping became a remedy for personal problems — шопинг стал средством борьбы с личными проблемами 3) юридический (правовой) термин средство правовой защиты [судебной защиты, защиты права] Например: to exhaust all legal remedies — исчерпать все судебные средства защиты to pursue a legal remedy — добиваться судебной защиты Синоним(ы): legal remedy 4) юридический (правовой) термин, торговля, употребляется в США право на возмещение (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: любое право на компенсацию нанесенного ущерба, которым наделяется потерпевшая сторона, как прибегающая к суду для защиты этого своего права, так и не прибегающая) 5) финансы, употребляется в Великобритании ремедиум (допускаемый предел отклонения веса монеты от установленного законом стандарта) Синоним(ы): remedy allowance 2. глагол 1) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин исправлять (напр., положение, вещь); возмещать (напр., ущерб) Например: remedy the defects — исправить дефекты to remedy the deficiency — возместить дефицит 2) медицинский термин вылечивать, излечивать, исцелять Синоним(ы): heal, cure

Англо-русский словарь экономических терминов

Remedy

1) средство, мера; принимать меры 2) способ устранения неисправности; устранять неисправность

Англо-русский научно-технический словарь

Remedy

I. noun (plural -dies) Etymology: Middle English remedie, from Anglo-French, from Latin remedium, from re- + mederi to heal — more at medical 1. a medicine, application, or treatment that relieves or cures a disease 2. something that corrects or counteracts 3. the legal means to recover a right or to prevent or obtain redress for a wrong • remediless adjective II. transitive verb (-died; -dying) to provide or serve as a remedy for; relieve Example: remedy a social evil Synonyms: see correct

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary