Remainder dealer

торговля дилер товарных излишков* (торговец, специализирующихся на распродаже нераспроданных остатков товара; чаще всего имеется в виду торговец, по сниженной цене скупающий у издателей нераспроданные остатки тиражей) Например: The first edition is supposedly available from remainder dealer Edward Hamilton Books, but they are unable to locate it in their stock. — Первое издание, предположительно, можно приобрести у дилера Edward Hamilton Books, занимающегося распродажей остатков тиража, но они не могут найти книгу на складе.

Англо-русский словарь экономических терминов