имя существительное 1) регулирование; упорядочение Например: regulation of prices — регулирование цен voltage regulation — регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation — автоматическое регулирование; саморегулирование; самовыравнивание 2) а) правило, регламент, предписание, постановление, распоряжение, директива Например: to adopt / enact a regulation — принять предписание to apply / enforce a regulation — исполнять, выполнять предписание to ignore a regulation — игнорировать предписание to obey / observe a regulation — следовать предписанию to violate a regulation — нарушать предписание, приказ duty regulation — должностная инструкция Синоним(ы): order, injunction б) (regulations) устав; инструкция, обязательные постановления Например: rules and regulations — правила и нормативы; [юриспруденция] процессуальные нормы и положения Infantry Drill Regulations — строевой устав пехоты Navy Regulations — военно-морской устав to flaunt regulations — нарушать устав army regulations — армейский, воинский устав customs regulations — таможенные инструкции government regulations — правительственные постановления police regulations — полицейский устав; законы об охране общественного порядка traffic regulations — правила дорожного движения
1) правило, регламент 2) предписание, инструкция, директива 3) регулирование, упорядочение
имя существительное 1) общая лексика регулирование; упорядочение Например: regulation of prices — регулирование цен inherent regulation — автоматическое регулирование; саморегулирование Синоним(ы): direction 2) сокращение reg общая лексика правило, регламент, предписание, постановление, распоряжение, директива Например: to adopt [enact] a regulation — принять предписание to apply [enforce] a regulation — исполнять [выполнять] предписание to ignore a regulation — игнорировать предписание to violate a regulation — нарушать предписание, приказ to obey [observe] a regulation — следовать предписанию We obeyed the regulation that no cars be [should be] parked there. — Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена. Синоним(ы): order, injunction, rule, direction, instruction 3) юридический (правовой) термин постановление (акт вторичного законодательства европейского союза, имеющий приоритетное значение и обязательный для исполнения всеми странами-членами Европейского союза) 4) множественное число, общая лексика устав; инструкция, обязательные постановления Например: rules and regulations — правила и нормативы; процессуальные нормы и положения Navy Regulations — военно-морской устав army regulations — армейский, воинский устав security regulations — техника безопасности traffic regulations — правила дорожного движения fire regulations — правила пожарной безопасности
1) регулирование, регулировка; регуляционный 2) правило, норма, предписание, указание 3) pl регламент; технические условия; технические нормы 4) стабилизация 5) упорядочение, упорядочивание
1) (автоматическое) регулирование; (автоматическая) регулировка 2) изменение [нестабильность] выходного параметра при изменении нагрузки 3) стабилизация 4) предписание; правило; инструкция
I. noun 1. the act of regulating; the state of being regulated 2. a. an authoritative rule dealing with details or procedure Example: safety regulations b. a rule or order issued by an executive authority or regulatory agency of a government and having the force of law 3. a. the process of redistributing material (as in an embryo) to restore a damaged or lost part independent of new tissue growth b. the mechanism by which an early embryo maintains normal development Synonyms: see law II. adjective conforming to regulations; official