Red hat

(red (или scarlet) hat) кардинал; кардинальская шапка, кардинальский сан Например: He was sixty-three years of age, which is young for a man to reach the red hat. (M. West, The Devil's Advocate, ch. I) — Юджинио Маротта стал кардиналом в 63 года. Это для кардинала молодой возраст.

Англо-русский фразеологический словарь

Red hat

A distribution of Linux. https://www.redhat.com/en.

Free Online Dictionary of Computing