Receipts tax

государственные финансы = sales tax

Англо-русский словарь экономических терминов