имя существительное перестройка; преобразование; перегруппировка
имя существительное 1) общая лексика перестройка, реконструкция, пересмотр 2) политология, социология классовая переориентация (значительное и долгосрочное изменение классового состава в электорате отдельных партий; связано с изменением политической ориентации у классов в целом) Например: phenomenon of electoral realignment — серьезные сдвиги в составе электората We can not distinguish class dealignment from class realignment or from compositional changes within a class. — Невозможно отличить классовое размывание от классовой переориентации или просто структурных сдвигов внутри класса. 3) пересмотр а) финансы, международные экономические отношения (одновременное изменение центральных валютных курсов стран-членов Европейской валютной системы) б) финансы (пересмотр каких-либо фиксированных валютных курсов) Например: realignment of exchange rates — пересмотр валютных курсов The Nixon Administration insisted on realignment of exchange rates by way of revaluing upward other currencies against dollar. — Администрация Никсона настаивала на пересмотре валютных курсов, чтобы увеличить стоимость других валют относительно доллара.
переналадка; регулировка Например: realignment by string line and versine offset — железнодорожное дело выравнивание кривых колеи по отвесу
1) рихтовка 2) повторное выравнивание; повторная юстировка; перенастройка 3) переориентация 4) [электроника] повторное совмещение
noun see realign