Put the touch on somebody

американский вариант английского языка; используется в разговорной речи попытаться занять деньги у кого-либо Например: ...he had the nerve to try and put the touch on me. Asked you for money? Asked me for money is right. (J. O'Hara, Files on Parade, Ice Cream) — - ...у Ланга хватило нахальства попробовать запустить мне руку в карман. - Ты хочешь сказать, он пробовал занять у тебя денег? - Вот именно.

Англо-русский фразеологический словарь