Property tax

налог на недвижимость

Большой англо-русский словарь

Property tax

государственные финансы налог на имущество, имущественный [поимущественный] налог (налог, взимаемый со стоимости имущества налогоплательщика; может взиматься со стоимости как недвижимого, так и движимого имущества) Синоним(ы): tax on property

Англо-русский словарь экономических терминов

Property tax

noun a tax levied on real or personal property

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary