преференциальный режим, обслуживание с приоритетом Например: He receives preferential treatment. — Он пользуется правом наибольшего благоприятствования.
1) международные экономические отношения преференциальный [льготный] режим (особый льготный экономический режим, предоставленный одной страной другой стране без распространения на третьи страны; применяется в виде скидок или отмены таможенных пошлин на ввозимые товары, специального валютного режима, льготного кредитования и страхования внешнеторговых операций, предоставления финансовой и технической помощи и т. п.) 2) термин используемый в государственном управлении преференциальный [льготный] режим (более благоприятный режим, предоставляемый отдельным категориям граждан, предприятий, отраслей, регионов, видов доходов и т. д.) Например: preferential treatment for employees over age 50 — преференциальный режим для работников старше 50 лет The tax law gives preferential treatment to some kinds of income and allows special deductions and credits for some kinds of expenses. — Этот закон о налогах предоставляет льготный режим некоторым видам дохода, а также разрешает применение специальных налоговых вычетов и кредитов по отношению к некоторым видам расходов.