1. имя существительное 1) а) панель, филёнка Например: A panel wider than its height is a lying-panel. If its height be greater than its width, a standing panel. — Филенка, ширина которой больше высоты, называется горизонтальной филенкой. Если же высота больше ширины, то это вертикальная филенка. б) тканевая вставка другого цвета или материала в) секция парашюта г) створка ширмы или триптиха д) секция забора; переносная изгородь Синоним(ы): hurdle е) секция витража, секция из цветного стекла Например: the frosted glass panel set in the centre of the door — матовое стекло с "ледяным" узором в средней части двери 2) панно 3) плитка на тротуаре или мостовой 4) [технический термин] приборная панель, пульт управления; распределительный щит; Например: The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panel. — Оборудование было особенно сложным, и за ним следили с помощью центрального пульта управления. 5) а) потник, мягкая прокладка седла (для предотвращения нагнёта у лошади) б) мягкое седло, седельная подушка 6) а) [юриспруденция] коллегия присяжных (заседателей) б) экспертная группа; совет, комиссия, комитет Например: a panel on drug addiction — комиссия по вопросу наркомании to select a panel — избирать совет специалистов He assembled a panel of scholars to advise him. — Он собрал группу ученых, чтобы получить совет. The advisory panel disagreed with the decision. — Комиссия экспертов не согласилась с этим решением. 7) [употребляется в Шотландии, юриспруденция] подсудимый, обвиняемый 8) [американский вариант английского языка] а) список врачей страховой кассы б) список больных врача страховой кассы 2. глагол [прошедшее время, причастие прошедшего времени] [британский вариант английского языка] panelled, [американский вариант английского языка] paneled 1) обшивать панелями, филёнками 2) отделывать полосой другого материала или цвета, делать вставку 3) привязывать мягкое седло (обычно к мулу или ослу), седлать 4) составлять список (присяжных заседателей); включать в список (присяжных заседателей) 5) [употребляется в Шотландии, юриспруденция] предъявлять обвинение Синоним(ы): indict
1) панель [управления], пульт конструктивно объединённая группа управляющих или тестовых элементов устройства (переключатели, тумблеры, кнопки, индикаторы и т. д.) Смотри также: front panel 2) табло 3) панель внешние части корпуса устройства. У стоек панели обычно делаются съёмными Смотри также: back panel 4) панельная дискуссия обсуждение важного вопроса группой специалистов 5) панельный
имя существительное 1) техника панель (плоская поверхность, на которой крепятся инструменты, ручки управления и т. д.) Например: control panel — панель управления 2) рекламный термин панель (носитель наружной рекламы, напр., рекламный щит) Например: advertising panel — рекламная панель 3) общая лексика экспертная группа, группа специалистов (группа лиц, собранная для рассмотрения какого-либо вопроса) Например: dispute settlement panel — экспертная группапо урегулированию споров 4) юридический (правовой) термин, употребляется в США список присяжных заседателей (список лиц, из которых формируется состав коллегии присяжных для слушания дела в суде; также сами группа, состоящая из таких лиц) 5) статистический термин, социология, маркетинговый термин панель, обследуемая группа (выборка или группа людей, выбранных для проведения испытаний, исследования) Например: panel of households — панель домохозяйств panel household — обследуемое [панельное] домохозяйство panel report — отчет по панельному исследованию
1) панель; плита (как элемент конструкции); обшивать панелями или плитами 2) пульт [панель] управления 3) приборный щит 4) табло 5) филёнка; обшивать филёнкой 6) электроника щиток 7) геология крупный целик (угля)
1) [горнодобывающая промышленность] группа камер, отделённая от остальных выработок целиками 2) панель (конструкции) 3) панель (обшивки); филёнка; обшивать панелями; отделывать филёнками 4) панель управления; пульт (управления) 5) распределительный щит 6) [электроника, электротехника] стенд 7) (информационное) табло 8) [электроника] плата; панель 9) желобок (в кирпиче) 10) кирпичное заполнение (каркасной конструкции) 11) пролёт (неразрезной плиты перекрытия) 12) секция (крыла, фюзеляжа) 13) небольшой грузовой автомобиль с закрытым кузовом 14) [множественное число] обивочный картон 15) сторонка (тарной коробки) 16) фотоснимок длинного узкого формата 17) [швейная промышленность] продольная деталь (полочка или спинка); основная деталь (брюк) 18) группа экспертов, совет консультантов, советников
I. noun Etymology: Middle English, piece of cloth, jury list on a piece of parchment, from Anglo-French, from Vulgar Latin *pannellus, diminutive of Latin pannus 1. a. (1) a schedule containing names of persons summoned as jurors (2) the group of persons so summoned (3) jury 1 b. (1) a group of persons selected for some service (as investigation or arbitration) Example: a panel of experts (2) a group of persons who discuss before an audience a topic of public interest; also panel discussion (3) a group of entertainers or guests engaged as players in a quiz or guessing game on a radio or television program 2. a separate or distinct part of a surface: as a. a fence section; hurdle b. (1) a thin usually rectangular board set in a frame (as in a door) (2) a usually sunken or raised section of a surface set off by a margin (3) a flat usually rectangular piece of construction material (as plywood or precast masonry) made to form part of a surface c. a vertical section of fabric (as a gore) d. comic strip; also a frame of a comic strip 3. a thin flat piece of wood on which a picture is painted; also a painting on such a surface 4. a. a section of a switchboard b. a usually vertical mount for controls or dials (as of instruments of measurement) II. transitive verb (-eled or -elled; -eling or -elling) to furnish or decorate with panels Example: paneled the living room