перестараться, переусердствовать; переоценить свои возможности; зайти слишком далеко [Этимология: карт.] Например: Martin was the last man to overplay his hand. (C. P. Snow, The New Men, part IV, ch. 34) — Мартин никогда не переоценивал свои возможности. They never overplayed their hand; they knew just how to take the opinion of the college after they had settled a question in private. (C. P. Snow, The Masters, part I, ch. 4) — Браун и Кристл никогда не заходили слишком далеко. Хотя они сначала и решали вопрос сами, но потом умели согласовать решение с мнением преподавателей колледжа.