Overact

глагол 1) переигрывать (об актёре); утрировать, шаржировать 2) [устаревшее] заходить слишком далеко (в чём-либо)

Большой англо-русский словарь

Overact

intransitive verb 1. to act more than is necessary 2. to overact a part transitive verb to exaggerate in acting • overaction noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary