Over the counter

без рецепта Например: drugs available over the counter — лекарства, отпускаемые без рецепта

Большой англо-русский словарь

Over the counter

торговля, финансы = over-the-counter

Англо-русский словарь экономических терминов

Over the counter

американский вариант английского языка 1) через биржевого маклера, а не на фондовой бирже (о покупке ценных бумаг) Например: He bought stock over the counter. (WD) — Он купил ценные бумаги через биржевого маклера, а не прямо на бирже. 2) в розницу

Англо-русский фразеологический словарь

Over the counter

phrasal 1. in or through a broker's office rather than through a stock exchange Example: stock bought over the counter 2. without a prescription Example: drugs available over the counter

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary