1. имя прилагательное 1) полный, совершенный Например: an outright scoundrel — отъявленный негодяй outright refusal — категорический отказ They demand the outright and immediate abolition of the tax on children's clothes. — Они требуют полной и незамедлительной отмены налога на детскую одежду. to be the outright winner — одержать полную победу 2) откровенный, открытый; прямой, недвусмысленный Например: outright hostility — открытая враждебность outright condemnation — открытое осуждение Синоним(ы): definite, unequivocal 2. наречие 1) совершенно, полностью; до конца Синоним(ы): completely, entirely, altogether 2) открыто, прямо, недвусмысленно 3) немедленно, тотчас, сразу Например: Cigarette advertising should be banned outright. — Рекламу сигарет следует немедленно запретить. Синоним(ы): straight away, at once
имя существительное финансы, биржевой термин аутрайт а) (простая срочная валютная сделка, предусматривающая платежи по форвардному курсу в сроки, строго определенные сторонами сделки) Синоним(ы): outright forward, outright transaction Смотри: forward price б) (валютный курс при срочных валютных сделках с учетом премии или дисконта; если валюта по срочной сделке котируется дороже по сравнению со сделкой с немедленной поставкой, валютный курс увеличивается на размер премии, в противоположном случае он уменьшается на размер дисконта) Смотри: spot rate, exchange rate
I. adverb
1. archaic straight ahead ; directly
2. in entirety ; completely
Example: rejected the proposal outright
3. without restraint or reservation
Example: laughed outright
4. on the spot ; instantaneously
Example: was killed outright
5. without lien or encumbrance
Example: purchased the property outright for cash
II. adjective
1.
a. being completely or exactly what is stated
Example: an outright lie
b. given without reservation
Example: outright grants for research
c. made without encumbrance or lien
Example: an outright sale
2. archaic proceeding directly onward
• outrightly adverb