имя существительное 1) взгляд, мнение, убеждение Например: conflicting opinions — противоречивые мнения considered opinion — обоснованное, твёрдое мнение dissenting opinion [юриспруденция] — особое мнение (судьи) frank / honest opinion — откровенное мнение opposing opinion — противоположное мнение prevailing / prevalent opinion — преобладающее мнение public opinion — общественное мнение opinion former / maker — лицо, формирующее общественное мнение strong opinion — глубокое убеждение opinion about / on something — мнение по поводу чего-либо to act up to one's opinions — действовать согласно своим убеждениям to air / express / give / offer / pass / state / venture / voice an opinion — выразить мнение to be of opinion that — полагать, что to entertain / have / hold an opinion — иметь мнение to form an opinion about somebody / something — составить мнение о ком-либо / чём-либо to have a high opinion of somebody / something — быть хорошего, высокого мнения о ком-либо / чём-либо to have a low opinion of somebody / something — быть низкого, плохого мнения о ком-либо / чём-либо to have no settled opinions — не иметь определённых взглядов to have no opinion of somebody / something — не иметь мнения о ком-либо / чём-либо to hand down an opinion — объявлять официальную точку зрения to mold (public) opinion — формировать (общественное) мнение She has strong opinions about everything. — У неё есть свои твёрдые убеждения по любому вопросу. I still have not formed an opinion about the candidates. — Я ещё не составил мнения о кандидатах. He has a high opinion of himself. — Он высокого о себе мнения. The court handed down an opinion. — Суд объявил своё решение. Синоним(ы): belief, conviction, estimate, sentiment, view 2) оценка; мнение, заключение специалиста Например: to have / get / take / another opinion — пригласить ещё одного специалиста; запросить мнение ещё одного эксперта Синоним(ы): estimation Например: Opinions differ. [пословица] — О вкусах не спорят.
имя существительное 1) общая лексика мнение, взгляд, убеждение Например: political [religious] opinions — политические [религиозные] убеждения opinion about [on] (something) — мнение по поводу (чего-либо) to act up to one's opinions — действовать согласно своим убеждениям to be of opinion that — полагать, что to have a low opinion of (somebody, something) — быть низкого, плохого мнения о (ком-либо, чем-либо) in my opinion — по моему мнению, по-моему 2) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин заключение, оценка, мнение (специалиста) Например: advisory opinion — консультативное заключение 3) юридический (правовой) термин мнение суда (формальное изложение решения суда и его оснований)
1) заключение 2) мнение, суждение 3) отзыв
noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin opinion-, opinio, from opinari 1. a. a view, judgment, or appraisal formed in the mind about a particular matter b. approval, esteem 2. a. belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b. a generally held view 3. a. a formal expression of judgment or advice by an expert b. the formal expression (as by a judge, court, or referee) of the legal reasons and principles upon which a legal decision is based • opinioned adjective Synonyms: opinion, view, belief, conviction, persuasion, sentiment mean a judgment one holds as true. opinion implies a conclusion thought out yet open to dispute Example: each expert seemed to have a different opinion. view suggests a subjective opinion Example: very assertive in stating his views. belief implies often deliberate acceptance and intellectual assent Example: a firm belief in her party's platform. conviction applies to a firmly and seriously held belief Example: the conviction that animal life is as sacred as human. persuasion suggests a belief grounded on assurance (as by evidence) of its truth Example: was of the persuasion that everything changes. sentiment suggests a settled opinion reflective of one's feelings Example: her feminist sentiments are well-known.