Non-carbonate hardness

некарбонатная [постоянная] жёсткость (воды)