Nine-day fortnight

экономика труда две недели с девятью рабочими днями (разновидность системы сжатого рабочего времени, при которой работник на одной неделе отрабатывает 4 дня по 9 часов и потом уходит на выходные на три дня, а на следующей неделе отрабатывает 4 дня по 9 часов и один день 8 часов, и получает два выходных дня) Синоним(ы): 9-day fortnight, 9/80 schedule, 9/8 schedule

Англо-русский словарь экономических терминов