Marriage market

шутливое выражение ярмарка невест Например: He was the richest bachelor in England, a future duke, the greatest prize in the marriage market. (W. Maxwell, Vivien, ch. IV) — Это был самый богатый холостяк в Англии, будущий герцог, главная приманка на ярмарке невест.

Англо-русский фразеологический словарь