имя существительное 1) способ, метод; образ действий Например: adverb of manner [лингвистика] — наречие образа действия Do it in such manner. — Сделай это таким способом. Синоним(ы): method 2) манера, поведение Например: arrogant / cavalier / imperious / overbearing manner — высокомерность, надменная манера держать себя awkward manner — неловкость, неуклюжесть, неловкая манера держать себя boorish / coarse / crude / rude / uncouth manner — грубость, невоспитанность businesslike manner — деловитость She was businesslike in her manner. — Она была очень деловитой. casual / hit-or-miss manner — несерьёзное поведение relaxed manner — расслабленность, раскованность forthcoming manner — приветливость, общительность friendly manner — дружелюбие gentle / mild manner — мягкость gracious manner — снисходительность, любезность grand manner — величественные манеры ingratiating manner — раболепие, заискивание intriguing manner — интригующее поведение lively manner — живость matter-of-fact manner — прозаичность offhand manner — бесцеремонная манера polished manner — отточенные манеры pretentious manner — вычурность, самомнение prim manner — чопорность servile manner — подобострастие sheepish manner — робость, застенчивость slipshod / sloppy manner — неаккуратность, небрежность, неряшливость stern manner — суровость, неумолимость suave manner — учтивое, обходительное поведение unctuous manner — елейное поведение in the grand manner — пышно, роскошно in proper legal manner — в установленной законом форме They behaved in a statesmanlike manner. — Они вели себя как подобает государственным деятелям. Everything was done in a well organized manner. — Всё было очень хорошо организовано. 3) [неодобрительное] манерность Синоним(ы): mannerism 4) (manners) а) хорошие манеры, воспитанность, умение себя вести Например: good manners — благовоспитанность; любезность Синоним(ы): conduct, demeanour, deportment, behavior б) нравы, обычаи Например: Victorian manners — викторианские нравы Синоним(ы): tradition, custom 5) стиль, художественная манера Синоним(ы): style 6) [устаревшее] род, сорт Например: all manner of problems — все типы задач Синоним(ы): kind, sort
1) метод; способ 2) образ действий; стереотип поведения Например: in a discontinuous manner — математика прерывисто, прерывно in a manner — в некотором смысле; до некоторой степени in a non-mathematical manner — нематематически in a one-to-one manner — взаимно однозначно in a random manner — беспорядочно in a slipshod manner — спустя рукава, халатно in a workmanlike manner — искусно; качественно; мастерски; квалифицированно to change in a manner of — изменяться как... to change in a predetermined manner — изменяться по заданному закону to vary in a continuous manner — изменяться непрерывно
способ; метод
noun Etymology: Middle English manere, from Anglo-French, from Vulgar Latin *manuaria, from Latin, feminine of manuarius of the hand, from manus hand — more at manual 1. a. kind, sort Example: what manner of man is he b. kinds, sorts Example: all manner of problems 2. a. (1) a characteristic or customary mode of acting; custom (2) a mode of procedure or way of acting; fashion (3) method of artistic execution or mode of presentation; style b. plural social conduct or rules of conduct as shown in the prevalent customs Example: Victorian manners c. characteristic or distinctive bearing, air, or deportment Example: his poised gracious manner d. plural (1) habitual conduct or deportment; behavior Example: mind your manners (2) good manners e. a distinguished or stylish air Synonyms: see bearing, method • mannerless adjective