Manager

имя существительное 1) менеджер, администратор, управляющий, заведующий Например: assistant manager — помощник заведующего, администратора, управляющего branch manager — заведующий отделением, заведующий филиалом business manager — управляющий делами; коммерческий директор, заведующий коммерческой частью campaign manager — руководитель избирательной кампании city manager [американский вариант английского языка] — городской управляющий (невыборное должностное лицо) general manager — генеральный директор hotel manager — управляющий гостиницей office manager — офис-менеджер project manager — менеджер по проекту sales manager — менеджер по продажам service manager — менеджер по обслуживанию stage manager — помощник режиссёра 2) [спорт] менеджер (спортивной команды); тренер Например: the new England manager — новый главный тренер сборной Англии по футболу 3) импресарио, менеджер, администратор Например: road manager — администратор гастролирующей труппы разъездного театра 4) человек, с точки зрения способности умело хозяйствовать, хорошо руководить Например: a good manager — хороший хозяин или хорошая хозяйка 5) [информатика и компьютерные технологии] менеджер, администратор, управляющая программа, программа-распорядитель 6) [юриспруденция] управляющий конкурсной массой

Большой англо-русский словарь

Manager

имя существительное сокращение mgr 1) управление, менеджмент менеджер, управляющий, руководитель, директор, заведующий (лицо, осуществляющее руководство людьми, управление процессами, распоряжение имуществом и т. п.; первоначально термин использовался в основном в частном секторе, однако позже стал применяться и в области государственного управления) Например: manager's office — дирекция (предприятия) manager's assistant — помощник руководителя agribusiness manager — управляющий агропромышленным предприятием colliery manager — управляющий угольной шахтой construction manager — руководитель строительных работ advertisement manager — менеджер по рекламе design manager — менеджер по дизайну insurance manager — менеджер по страхованию labor relations manager — менеджер по трудовым отношениям manager of engineering — менеджер по инжинирингу manager of commercial real estate — менеджер по коммерческой недвижимости manager of new technology — менеджер по новым технологиям manager for global product marketing — менеджер по глобальному маркетингу товаров managers for corporate clients — менеджер по корпоративным клиентам manager for products — менеджер по продуктам advertising agency manager — менеджер рекламного агентства bank manager — менеджер банка commissary manager — менеджер склада factory manager — менеджер завода group manager — менеджер группы industrial organization manager — менеджер промышленного предприятия Синоним(ы): managerial employee, administrator, superintendent, leader 2) компьютерный термин администратор; менеджер; распорядитель; диспетчер (компьютерная программа либо устройство, предназначенное для автоматической организации данных, управления другими устройствами или программами) Синоним(ы): governor, administrator 3) финансы, банковское дело банк-организатор займа, управляющий банк (банк, входящий в группу организаторов размещения нового выпуска ценных бумаг или синдицированного кредита; может быть главным организатором или одним из организаторов)

Англо-русский словарь экономических терминов

Manager

1) директор 2) заведующий; управляющий; менеджер

Англо-русский научно-технический словарь

Manager

1) руководитель; управляющий; директор 2) заведующий; администратор 3) [вычислительная техника] администратор; программа управления (устройствами или ресурсами) 4) система управления; устройство управления

Англо-русский политехнический словарь

Manager

noun one that manages: as a. a person who conducts business or household affairs b. a person whose work or profession is management c. (1) a person who directs a team or athlete (2) a student who in scholastic or collegiate sports supervises equipment and records under the direction of a coach • managerial adjectivemanagerially adverbmanagership noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary