Live in sin

жить в грехе, в незаконном браке Например: She knew that in the eyes of the Church she had been living in sin with Dudley, which must make her children illegitimate. (M. Dickens, The Winds of Heaven, ch. II) — Луиза понимала, что с точки зрения церкви они с Дадли жили в грехе и ее дети будут незаконнорожденными.

Англо-русский фразеологический словарь