Lift up one's voice

поднять голос

Большой англо-русский словарь

Lift up one's voice

подавать голос, голосить, плакать [Этимология: библ. Genesis XXI, 16, Luke XVII, 13]; смотри также lift up one's voice against something Например: At first the angry insistence of her crying had filled the house, but she had come to be quiet, sucking feebly at whatever was put into her mouth and never lifted up her voice. (Kenk) — Ее горький плач наполнил весь дом, но она скоро успокоилась, сосала все, что совали ей в рот, и больше не издавала ни звука.

Англо-русский фразеологический словарь