Let down the bars

устранять препятствия

Большой англо-русский словарь

Let down the bars

устранять препятствия, отменять, отбрасывать ограничения Например: I don't like this cheap sensationalism any more than you do, but if other people - important people - are letting down the bars, we can't afford to be left behind. (M. Wilson, My Brother, My Enemy, ch. 6) — Мне самому, может, не меньше, чем вам, претит всякая дешевая сенсация, но, если другие люди - и притом весьма влиятельные - не гнушаются такими вещами, нам ни в коем случае нельзя отставать.

Англо-русский фразеологический словарь