Knock up

фразовый глагол 1) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] будить стуком 2) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] ослаблять, утомлять, перенапрягать Например: to be knocked up — утомиться 3) [используется в разговорной речи] делать наспех, на скорую руку Например: What kind of meal can you knock up in five minutes? — Какую еду ты можешь сварганить за пять минут? 4) [американский вариант английского языка, грубое] сделать беременной, обрюхатить Например: If you knock your girlfriend up you'll be in trouble with her family. — Если твоя подружка залетит, у тебя будут проблемы с её родителями. Синоним(ы): bang up, prang up 5) разминаться Например: You should knock up for a few minutes before the start. — Тебе следует несколько минут поразминаться перед стартом. 6) (knock up against) случайно встретить, натолкнуться на (кого-либо) Например: I knocked up against my old teacher in the town this morning. — Сегодня утром я встретил в городе своего старого учителя. Синоним(ы): bang, bump 7) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] зарабатывать Синоним(ы): bring in, come in, knock down, pull down, pull in

Большой англо-русский словарь

Knock up

transitive verb 1. British rouse, summon 2. sometimes vulgar to make pregnant

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary