Knock somebody's block off

жаргонное выражение оторвать башку кому-либо (как угроза) Например: Many suggestions were made from "knock his little block off", to "give him more love". (Suppl) — Высказывалось много разных предложений. Одни говорили "ему надо голову оторвать", другие - "о нем надо еще больше заботиться"

Англо-русский фразеологический словарь