продолжать заниматься; не терять ловкости, сноровки Например: I'm coming back... not in the old way, of course. Just with an investment here and there. I want to keep my hand in, to have the feel of the market. (J. Lindsay, Lost Birthright, ch. XV) — я опять взялся за старое... конечно, не на прежний лад. Небольшое вложение капитала то в одно дело, то в другое. Не хочется отставать и порывать связь с рынком. Just write me a note to keep your hand in, said Getliffe. (C. P. Snow, Time of Hope, ch. XXXIII) — - Изложите свое мнение письменно, Элиот, просто чтобы лишний раз попрактиковаться, - предложил Гетлиф. We have got to win that next year. Because that is all we can win. Keep that in mind. I want you to keep your hand in. (J. Jones, From Here to Eternity, ch. V) — Мы обязательно должны победить в будущем году. Бокс - наш единственный шанс. Запомни это. Начать тренировки нужно уже сейчас. You must play every day to keep your hand in. — Вы должны играть ежедневно, чтобы не утратить техники.
phrasal to keep in practice