I имя существительное; [преимущественно американский вариант английского языка]; то же, что и jim crow 1) [историческое] название песни негритянских рабов, работающих на плантациях 2) [грубое] черномазый, негр Смотри: Negro 3) расовая дискриминация и сегрегация (особенно в отношении чернокожих) Например: Jim Crow laws — законы, ущемляющие права чернокожего населения Jim Crow policy — политика дискриминации чернокожего населения Синоним(ы): racial discrimination II имя существительное; [британский вариант английского языка, историческое] 1) наблюдатель, находящийся на крыше и предупреждающий о приближающейся воздушной атаке (во время Второй мировой войны) Синоним(ы): spotter 2) наблюдательный пункт на крыше (с которого ведётся наблюдение за воздушным пространством)
британский вариант английского языка; употребляется в Великобритании лом
1) ручное или гидравлическое рельсогибочное устройство 2) короткий лапчатый лом
1. субстантивный оборот 1) презр. Джим Кроу (кличка, данная неграм американскими расистами) [первонач. амер.; по названию песни Т. Райса (Th. Rise, 1808-60), исполнявшейся в негритянском шоу] 2) джимкроуизм, расовая дискриминация, расизм, изоляция негров; расистские мероприятия, направленные против негров (также Jim Crowism) Например: Jim Crow specifically dates from the great Populist upsurge of the 1890's... (G. Green, The Enemy Forgotten, ch. X) — Возникновение джимкроуизма не случайно совпадает по времени с великим подъемом популистского движения девяностых годов прошлого века... 2. адъективный оборот 1) негритянский; предназначенный только для негров Например: In France, too, the Negro troops, themselves segregated into Jim Crow regiments, had been received by the masses of the people with far more of a spirit of fraternity than they had ever known in the United States. (W. Foster, History of Communist Party of the United States, ch. 16) — И во Франции "черные" полки, в которых служили только негры, встречали такое дружелюбное отношение, какого они никогда не знали в Америке. 2) направленный против негров, антинегритянский, расистский Например: ...the Jim Crow system is by no means confined to the South; the North, too, although in somewhat less barbarous forms, is saturated with this antidemocratic poison. (W. Foster, The Twilight of World Capitalism, ch. IV) — ...сегрегация негров распространена отнюдь не только на Юге. Этим антидемократическим ядом отравлен и Север, хотя там это проявляется в менее варварских формах. It was mainly during this decade and the years immediately following that the Jim Crow statutes of the South were enacted. (V. Perlo, American Imperialism, ch. IV) — Законы, направленные против негров, были изданы главным образом в 90-х годах прошлого и в начале нынешнего столетия. 3. глагольный оборот угнетать, подвергать расовой дискриминации (особ. негров) Например: They Jim Crow me and lynch me any time they want to... Suppose I was to lynch and Jim Crow white folks, where would I be? Huh? (L. Hughes, Simple Speaks His Mind, Simple Prays a Prayer) — Меня постоянно унижают. Даже могут линчевать в любую минуту... А если я начну унижать и линчевать белых, где я окажусь, а?
noun Usage: often capitalized J&C Etymology: Jim Crow, stereotype black man in a 19th century song-and-dance act 1. usually offensive black 4 2. ethnic discrimination especially against blacks by legal enforcement or traditional sanctions • jim crow adjective, often capitalized J&C • jim crowism noun, often capitalized J&C