Interview

1. имя существительное 1) деловая встреча, деловая беседа, собеседование Например: interview with the personnel director for a job — собеседование с начальником отдела кадров при приёме на работу - job interview - stressed interview 2) интервью (беседа корреспондента СМИ с известной персоной) Например: to conduct an interview — проводить интервью to give / grant an interview — давать интервью to obtain an interview — взять интервью television / TV interview — телеинтервью - exclusive interview - taped interview - telephone interview 3) социология интервью, опрос (беседа исследователя с информантом или группой информантов) 2. глагол 1) а) интервьюировать, брать интервью Например: Our colleague has already interviewed this film director. — Наш сотрудник уже взял интервью у этого режиссёра. б) проводить собеседование Например: We interviewed the job candidates. — Мы собеседовали с соискателями. в) опрашивать Например: We had to interview 50 students for our research. — В целях нашего исследования нам нужно было опросить 50 студентов. 2) а) давать интервью, выступать на интервью, отвечать на вопросы интервьюера Например: She always interviews extremely well. — Когда у неё берут интервью, она всегда отлично держится. б) проходить собеседование, ходить на собеседование Например: He desperately needed a job, so he interviewed everywhere. — Ему позарез была нужна работа, и он всюду ходил на собеседования.

Большой англо-русский словарь

Interview

1. имя существительное 1) общая лексика беседа, собеседование, встреча, интервью (напр., при приеме на работу) Например: to conduct an interview — проводить интервью an interview with the personnel director for a job — собеседование с начальником отдела кадров при приеме на работу job interview — собеседование при приеме на работу personal interview — личная встреча, беседа taped interview — беседа, записанная на пленку telephone interview — собеседование по телефону Смотри: psychological interview, rsum interview, behavioural interview, behavioural event interview 2) интервью а) средства массовой информации (предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким-либо лицом) Например: to give, grant an interview — давать интервью to obtain an interview — взять интервью TV interview — телеинтервью exclusive interview — эксклюзивное интервью б) социология (метод исследования, при котором вопросы респонденту задает специально обученный сотрудник интервьюер) Например: inquiry by interview — обследование путем опроса in-store interview — интервью в магазине, в торговом помещении Смотри: consumer interview, written interview, triad, stress interview, structured interview, sociological interview, sidewalk interview, semi-structured interview, personal interview, one-on-one interview, non-structured interview, noninterview, nonformalized interview, non-directive interview, interviewing session, interviewing procedure, interviewer instructions, interviewer bias, interviewer, interviewee, interview guide, individual interview, in-depth interview, group interviewer, group interview, free-association interview, formalized interview, focused interview, focus group interview, expert interview, consumer interview, computer-aided interview, Computer Assisted Telephone Interviewing, clinical interview, business-to-business interview, back-to-back interviews, activation interview, diagnostic interview, individual level data 2. глагол 1) общая лексика проводить интервью [беседу], интервьюировать; беседовать Например: to interview for a job — проводить беседу при поступлении на работу 2) социология проводить опрос

Англо-русский словарь экономических терминов

Interview

проводить опрос; интервьюировать

Англо-русский научно-технический словарь

Interview

noun Etymology: Anglo-French entreveue meeting, from (s')entreveer to see one another, meet, from entre- inter- + veer to see — more at view 1. a formal consultation usually to evaluate qualifications (as of a prospective student or employee) 2. a. a meeting at which information is obtained (as by a reporter, television commentator, or pollster) from a person b. a report or reproduction of information so obtained 3. intervieweeinterview verbinterviewer noun

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера