(in a measure (также in some measure)) в какой-то мере, до известной степени, до некоторой степени, отчасти Например: But he told the joke well and Perry, though he was in some measure a prude, could not help laughing... (T. Capote, In Cold Blood, part II) — Но Дик с таким блеском преподнес эту шутку, что даже Перри, который был до известной степени блюститель нравов, не мог удержаться от смеха...