1. имя существительное 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь Смотри: cob, filly, foal, gelding, hunter, mare, nag, pony, stallion, steed, stud Например: thoroughbred horse — чистокровная лошадь wild horse — дикая лошадь herd of horses — табун лошадей team of horses — упряжка лошадей dray horse / cart horse [британский вариант английского языка] / draft horse [американский вариант английского языка] — лошадь, запрягаемая в повозку to horse! — по коням! horses canter / gallop — лошади идут галопом horses neigh / snicker — лошади ржут horses trot — лошади идут рысью horses whinny — лошади тихо ржут an unbroken horse bucks — необъезженная лошадь встает на дыбы / брыкается to break (in) a horse — приучать лошадь к поводьям to breed / raise horses — разводить лошадей to hobble a horse — стреноживать лошадь to lead a horse by the bridle — вести лошадь под уздцы to shoe a horse — подковывать лошадь to take horse — сесть на лошадь; ехать верхом to curry a horse — чистить лошадь щеткой to harness a horse — запрягать лошадь to mount a horse — садиться верхом (на лошадь) to ride a horse — ехать верхом to saddle a horse — седлать лошадь to play the horses — играть на скачках б) представитель семейства лошадиных 2) кавалерия, конница Например: light horse — легкая кавалерия Синоним(ы): cavalry 3) лошадиная сила Синоним(ы): horsepower 4) [презрительное, шутливое] жеребец, кобель (о мужчине) Например: There you are, old horse; don't say I never did you a good turn. — Такие-то дела, старый кобель; только не говори, что я тебе никогда не делал ничего хорошего. 5) [спорт] конь (гимнастический снаряд) Например: vaulting horse — гимнастический конь для опорных прыжков pommel horse — гимнастический конь с ручками 6) рама, станок, козлы 7) [американский вариант английского языка, жаргон наркоманов] героин Синоним(ы): heroin 8) [американский вариант английского языка] шпаргалка (обычно подстрочный перевод) Синоним(ы): crib 9) [горное дело] включение пустой породы в руде 10) [морское дело] леер Синоним(ы): jackstay Например: Don't look a gift horse in the mouth. [пословица] — Дарёному коню в зубы не смотрят. Lock the barn door after the horse is stolen. [пословица] — После драки кулаками не машут. straight from the horse's mouth — из первых рук to back the wrong horse — выбрать неверное средство для достижения цели to beat / flog a dead horse — обсуждать уже решённый вопрос to hold one's horses — вести себя более осторожно a horse of a different color — совершенно другое дело on one's high horse — высокомерно to eat like a horse — много есть to work like a horse — работать как лошадь, как вол 2. прилагательное 1) конский, лошадиный Например: horse hoof — лошадиное копыто 2) конный Например: horse guards — конная гвардия horse artillery — конная артиллерия 3) на конной тяге Например: horse barge — баржа, которую тянут лошади 4) грубый Например: horse joke — грубая шутка horse face — лицо с грубыми чертами Синоним(ы): coarse, unrefined 3. глагол 1) поставлять лошадей 2) запрягать лошадей 3) садиться на лошадь 4) нести на спине или на плечах 5) покрывать кобылу (о жеребце) 6) находиться в периоде течки (о кобыле)
1) козелок 2) горное дело прослоек песчаника в угольном пласте 3) горное дело смещённая глыба породы (зажатая между крыльями сброса) 4) подстрочный перевод 5) деревянная рама; подставка 6) полиграфия короткая заметка (для заполнения неиспользованной части газетной полосы)
1) пустая порода в рудном теле или жиле 2) "козёл" ("мёртвый" слой чугуна в горне) 3) козлы; подмостки; стойка; рама 4) промежуточный косоур 5) профильная доска (штукатурного шаблона) 6) лошадиная сила, л. с.
I. noun (plural horses; also horse) Etymology: Middle English hors, from Old English; akin to Old High German hros horse 1. a. (1) a large solid-hoofed herbivorous ungulate mammal (Equus caballus, family Equidae, the horse family) domesticated since prehistoric times and used as a beast of burden, a draft animal, or for riding (2) racehorse Example: play the horses b. a male horse; especially stallion c. a recent or extinct animal (as a zebra, ass, or onager) of the horse family 2. a. jackstay b. a frame usually with legs used for supporting something (as planks or staging) c. (1) pommel horse (2) vaulting horse 3. horse plural cavalry 4. a mass of the same geological character as the wall rock occurring within a vein 5. horsepower 6. slang heroin 7. an athlete whose performance is consistently strong and reliable Example: a team with the horses to win the pennant 8. or H-O-R-S-E a game in which players take turns attempting to duplicate successful basketball shots, a letter of the word ";horse"; is awarded for each missed attempt, and the first player to receive all five letters loses • horseless adjective • horselike adjective II. verb (horsed; horsing) transitive verb 1. to provide with a horse 2. to move by brute force intransitive verb of a mare to be in heat III. adjective 1. a. of or relating to a horse b. hauled or powered by a horse Example: a horse barge 2. large or coarse of its kind 3. mounted on horses Example: horse guards