Have two strikes against one

американский вариант английского языка быть в затруднительном, тяжёлом положении [Этимология: спорт. (бейсбол)] Например: With his age and lack of education, I'm afraid he has two strikes against him in his search for a job. (RHD) — Он уже стар и без образования - боюсь, что у него нет шансов найти работу.

Англо-русский фразеологический словарь