американский вариант английского языка; жаргонное на руку нечист; смотри также stick to somebody's fingers Например: Don't leave money in your locker; some of the boys have sticky fingers. (DAI) — Не оставляйте деньги в шкафчике: у некоторых здешних ребят деньги прямо-таки прилипают к рукам.