Have something at one's tongue's end

знать что-либо наизусть Например: She... had Shakespeare and Milton at her tongue's end. (OED) — Она... охотно цитировала Шекспира и Мильтона.

Англо-русский фразеологический словарь