Have benn in the wars

используется в разговорной речи побывать в переделках (часто шутл. о детях) Например: Why, John, you have benn in the wars; your face is scratched, your coat torn and your trousers are muddy. (DEI) — Ты, Джон, как видно, побывал в хорошей переделке: лицо у тебя исцарапано, пиджак разорван, брюки все в грязи.

Англо-русский фразеологический словарь