Have all the trumps in one's hand

иметь на руках все козыри; быть хозяином положения

Большой англо-русский словарь

Have all the trumps in one's hand

(have all the trumps in one's hand (также hold all the trumps)) иметь все преимущества, быть в выигрышном положении, быть хозяином положения Например: Magnus: "Lucky man: you have all the trumps in your hand." (B. Shaw, The Apple Cart, act I) — Магнус: "Счастливец, у вас все козыри на руках."

Англо-русский фразеологический словарь